Que personne ne prend pas

Je viens de découvrir Les poètes du 19e siècle de Petöfi :

.

Que personne ne prenne facilement

la guitare dans tes mains !

Un travail énorme attend celui

qui la prendra. Ne le fais pas en vain !

.

Si tu ne sais faire autre chose

que chanter tes peines

et tes joies mets ta guitare de côté

le monde n’a pas besoin de toi.

.

Il y a des prophètes trompeurs affirmant:

on est déjà à la terre promise

on peut s’arrêter, on y est arrivé

.

Mensonge, immonde mensonge,

que de millions le prouvent

qui au soleil, affamés, assoiffés

et affligés vivotent.

.

Quand dans le panier d'abondance

tous pourront prendre de la même façon

quand le soleil brillera pour tous,

alors disons: arrêtons-nous! ici est le Canaan

4

Et jusqu'alors? il n'y a pas de tranquillité

il faut sans cesse lutter, créer, chanter.

Aucun commentaire: